Battey, Thomas C. The Life and Adventures of a Quaker Among the Indians, Boston: Lee and Shepard, 1876. Has numerous revisions and additions written in longhand and posted between appropriate pages. Also has a number of pictures, hand sketched in pencil, of various Indian villages, the agency, etc.
Mason, Otis T. Papers Relating to Anthropology. The Ray Collection From Hupa Reservation, pages 205-238 with twenty-six plates of Indian artifacts following the printed text.
Ledgers of Thomas C. Battey, (Vol. 2 & 3), Vol. 2 from September 1, 1872 to June 19, 1873. Vol. 3 from June 22, 1873 to July 27, 1874. End of Vol. 2 has English-Comanche and English-Kiowa vocabulary list. Pages from October 4, 1872 to November 23, 1872 have been pasted over with eye examination reports.