Interpreter. A Comanche-English dictionary (ca. 1895), with a Comanche alphabet and diacritical markings, compiled by Detrick while serving as an interpreter for the Red Store Trading Post at Fort Sill, Indian Territory. Also included in the...
Performer. Correspondence (1934-1983) to and from Fisher, along with printed materials (1935-1976) she used as resource material for her performances as a storyteller and interpreter of Indian folklore and culture. The collection also includes a...
Interpreter. Personal correspondence (1912-1943); land records (1908-1929) for allotments in the Choctaw and Chickasaw nations; lists (1939-1940) of allotments available for coal leases; files (1933) on government aid given to destitute Indians;...